ПРОДАЕТСЯ/ Business for sale on the Black Sea
  • Главная
  • Галерея
  • Контакты

Picture
Продается бизнес Малое Частное Предприятие, производственно-коммерческая фирма, на балансе которого находится Гостиннично-развлекательно-бытовой комплекс с летней площадкой, наблюдательной вышкой и причалом "Морской конек". Предприятие имеет статус Общественного питания с 2003 года.  
Курорт Коблево Место расположения: с.Коблево, граница Одесской и Николаевской обл., Центральная площадь курорта, Центральный выход на пляж.
Первая линия, 50 м от моря, центральный выход на пляж. Капитальное здание (18м х12м) (смотреть фото) с шикарным видом на море.  18 двух комнатных люксов, балконы с видом на море. 90% готовности под чистовую отделку. Выполнены: сантехника, электрика, вентиляция, установлены кондиционеры. Установлена деревянная столярка (сосна), гранитные подоконники, ограждения балконов и лестничных маршей металлические, кованные.
Мебель  под летнюю площадку и номера металлическая, кованая с деревянными столешницами на 300 посадочных мест, бильярдный стол.
Летняя площадка – 530 м кв. (договор аренды на землю на 49 лет),  крытая металлическим профилем и вымощена тротуарной плиткой.
Причал раннее эксплуатировался для осуществления морских перевозок, аттракционов и развлечений. Внесен в международный кадастр.
850 000 eur
Подробности по телефону. 050 6355292
От хозяина


For Sale: A Private Enterprise, as an industrial and commercial firm. Its grounds are home to a Hotel&Restaurant/ Resort complex with a summer terrace, a watchtower and a pier called “Morskoi Konyok Complex”.

The enterprise has held the status of a public eatery since 2003.

The Koblevo resort location: v. Koblevo, on the border with the regions of Odessa and Nikolaev. Its central terrace gives way to a central entrance to the beach.

Its primary line is 50 meters from the sea, with a central entrance to the beach. The main building (18Mx12M; see photo) has an amazing view of the sea.

Eighteen 2-bedroom luxury rooms, with balconies overlooking the sea. Full plumbing, electrical work, ventilation as well as air conditioning. Wooden paneling(pine), granite window sills, metal guard rails surrounding the balconies and staircases. Metal furniture with wooden tops for 300 customers, for the summer terrace and suites.

Summer terrace- 530 SQ Meters (rental deal for the land: 49 years), covered with a metal awning and paved with sidewalk-quality cement.

The pier is in a state of disrepair and will require attention. It was previously utilized for marine transport, attractions and entertainment.

It has been entered into an international cadastral map.
price: 850 000 eur
More details:  A.Poplavskaya +43 676 831 81 577 (Austria), +38 050 635 52 92 (Ukraine); 

For sale by owner


Zum Verkauf: Ein Hotel & Restaurant-Resort mit Sommerterrassee, Aussichtsturm und einer Seebrücke genannt  “Morskoi Konyok Complex”.

Das Unternehmen hat seit 2003 den Status eines Esslokals.

Das Resort in Koblevo liegt zwischen der Odessa und Nikolaev region. Über die Terrasse kommt man direkt zum Eingang des Strandes, der sich ca. 50m vor dem Haupteingang befindet.

Das Hauptgebäude (18m x 12m; siehe Foto) hat einen außergewöhnlich schönen Blick auf das Meer.

18 luxuriöse Zwei-Bett-Zimmer, mit Balkon und Meerblick. Außerdem Heizung, Sanitäranlagen, Elektrizität, Ventilator und Air-conditioning. Türen und Fensterrahmen aus Kiefernholz, Fensterbretter aus Granit. Ein metallisches Geländer umgibt Balkon und Treppen. Möbel aus Metall mit Holzüberzug. Fasst bis zu 300 Personen, auf der Sommerterrase sowie den Suites.

Die Sommerterrasse umfasst 530 Quadratmeter (der Grund ist auf 49 Jahre gepachtet mit zementiertem Weg und metallener Markise.

Die Seebrücke ist noch nicht saniert. Es diente bislang als Besucherattraktion und Veranstaltungsort.

Es ist in internationalen Flurkarten eingetragen.price: 850 000eur

Mehr Details unter A.Poplavskaya +43 676 831 81 577 (Austria), +38 050 635 52 92 (Ukraine);

Zum Verkauf.